knight-bbs

[現在投稿を停止させて頂いております。悪しからず御了承下さい。]
  新規投稿 ┃ ツリー表示 ┃ 一覧表示 ┃ トピック表示 ┃ 検索 ┃ 設定 ┃ ナイト堂  
75 / 110 ツリー <<-nexTOld->>

はじめまして TM 01/8/3(金) 11:55

   Re:はじめまして neneko 01/8/5(日) 7:25
  ┗ Re:はじめまして maitan 01/8/6(月) 3:09

Re:はじめまして
 neneko E-MAIL  - 01/8/5(日) 7:25 -

引用なし
パスワード
   ■TMさん

はじめまして。nenekoと申します。

>Hi-Techから発売されているナイトライダーのCDの件

多くの方はHi-Tech Recordsのホームページから「クレジットカードによるオンライン通販」で購入されているようです。私もそれで購入しました。Topページの「Buy_Me」ボタンを押して、あとは画面に表示される指示に従って入力して行けばいいです。

ただ、クレジットカード(マスター又はVISAのマークがついているもの)を持っている事が必須です。それから本当に「英語がマッタク読めない」のであればこの方法はお勧めできません。もし郵便事故など何らかの理由で商品が到着しない場合はどうしても英語での問い合わせが必要になりますので。

通販以外の方法としては、時々Yahoo!オークションに出品されますので、気長に出品を待つのも手でしょう(以前は沢山出品されていたのですが、最近めっきり見なくなりました)。日本のオークションサイトですから、売り手も概ね日本人なので、日本語でやり取りできます。ただしオークションの場合は値段は高くなりますが。

あとは「輸入代行業者」を通す方法もありますが、これも代行費用がかかります。

日本のCD店でも扱ってくれれば楽なのですが、残念ながらこのCDは一般のショップでは扱っていません。
<Mozilla/4.75 [ja] (Windows NT 5.0; U)@usrE164.starcat.ne.jp>

Re:はじめまして
 maitan E-MAILWEB  - 01/8/6(月) 3:09 -

引用なし
パスワード
   ->TMさん

はじめまして!
遅レス申し訳ありませんm(_ _)m

HI-Techの件ですが上でnenekoさんが仰っているとおりです。
(nenekoさんいつもありがとうございます〜〜)
一番手っ取り早いのはカードなんですがいろいろと怖いですよね(^^;
(私はこれ買うためにカード作っちゃいましたが・・・)
やはり多少高くなってもオークションやその他輸入業者に頼る方が
安全で確実かもしれません。

でもとりあえず便利なサイトを紹介しておきます。
http://www.excite.co.jp/world/url/
にURLを入れると完璧ではないにしろ和訳をしてくれますので
こちらを活用してみるのもいいかもしれません。

ではでは!無事購入できるといいですね♪
重ね重ね、nenekoさんどうもありがとうございましたm(_ _)m
<Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.01; Windows NT 5.0)@pl001.nas911.matsuyama.nttpc.ne.jp>

  新規投稿 ┃ ツリー表示 ┃ 一覧表示 ┃ トピック表示 ┃ 検索 ┃ 設定 ┃ ナイト堂  
75 / 110 ツリー <<-nexTOld->>
ページ:  ┃  記事番号:
46848
(SS)C-BOARD v3.3 is Free.
[現在投稿を停止させて頂いております。悪しからず御了承下さい。]